Дни славянской письменности и культуры

Год русского языка на Кипре

Во всем мире продолжаются мероприятия, посвященные Году русского языка. Мы помещаем информацию Организационного Комитета по подготовке и проведению мероприятий Года. В ней рассказ о событиях, которые прошли в рамках Года русского языка в январе – марте. Напомним, что в ноябре 2006 года президент России В.В.Путин выступил с инициативой проведения такого уникального события. Год русского языка – это литературные вечера, конференции, книжные выставки. Все эти мероприятия призваны поднять интерес к русскому языку, культуре, российскому образованию. Посольство РФ предложило рассмотреть программу проведения Года русского языка на специальном заседании Круглого стола, в работе которого приняли участие посол РФ г-н Нестеренко А.А., представители русской общины и деловых российских кругов. Самую активную роль в проведении мероприятий Года русского языка играет Российский центр науки и культуры (директор Вавилов В.В.), который стал методическим центром по проведению почти всех мероприятий Года.

Открытие Года русского языка совпало с днями памяти А.С.Пушкина. Русский язык и имя Пушкина – понятия нераздельные.

В русских школах Кипра

Недавно члены Организационного комитета по проведению Года русского языка на Кипре посетили все русские общеобразовательные школы Кипра. Их четыре: школа при Посольстве РФ в Никосии, «LITC» и «Ученики Пифагора» в Лимассоле, русская школа в Пафосе. Во всех школах чувствуется творческий подъем, ученики с удовольствием рисуют иллюстрации к произведениям А.С.Пушкина. Русский язык и светлое имя А.С.Пушкина – понятия нераздельные. Прекрасная выставка детских работ, посвященная Году русского языка, развернута, например, в школе «LITC». Выставка поражает богатством фантазии, яркостью и многообразием выразительных средств. Безусловно, за всем этим угадывается работа педагогов – филологов и педагогов изобразительного искусства.

Русской школе Пафоса скоро исполнится 10 лет. Эта школа – уникальное явление в культурной жизни Кипра: хотя примерно половина учащихся - греки, образовательный процесс идет по программе для средних школ Министерства образования России. Дело в том, что учащиеся школы – понтийские греки, их родители оставили места проживания на Кавказе в связи с военными событиями там. К русскому языку в школе отношение уважительное, его рассматривают и как добрую память о жизни в СССР, и как связующую нить с многочисленной русской общиной Кипра, и как необходимое условие получения детьми высшего образования в России. Лина Сергеевна Ефремова, учитель русского языка и литературы, нам рассказала: «Мы работаем в непростых условиях, - школа наша небольшая, для многих учеников русский язык – второй. Однако родители наших учащихся понимают великую ценность русского языка и хотят, чтобы дети знали язык и культуру России. Мы сердечно благодарим Российский Центр науки и культуры, который сделал нам прекрасный подарок: комплект учебников русского языка для обучения иностранцев. Мы давно мечтали о такой полезной методической литературе, но своими силами приобрести ее не смогли. Такие библиотечки РЦНК передал во все русские школы, а также педагогам Курсов русского языка, в кипрские учебные заведения, где изучается русский язык.

Лекция о А.С.Пушкине

Учащиеся русских школ включились в Конкурс литературных работ, посвященных творчеству А.С.Пушкина. «Тебя ж, как первую любовь, России сердце не забудет»,- так словами Ф.Тютчева Организационный комитет по подготовку и проведению Года русского языка обозначил тему Конкурса. Существенной помощью в работе над сочинениями стал цикл лекций «Пушкин: восхождение к православию», который был прочитан учащимся русских школ Кипра. Лекции посетило около 200 слушателей. Они были подготовлена руководителем Русского Православного Образовательного Центра Зыковой Наталией, которая использовала малоизвестные источники, воспоминания современников поэта и, конечно, его бессмертные стихи. В ходе лекции демонстрировались фрагменты талантливого художественного фильма Наталии Сергеевны Бондарчук «Пушкин: последняя дуэль». Все это позволило заглянуть в творческую лабораторию поэта, проследить за той огромной духовной работой, которая шла в его душе и позволила подняться нашему национальному гению до высочайших духовных вершин. Первые работы уже поступают в жюри Конкурса сочинений – эссе. Так, многие учащиеся школы «Ученики Пифагора» уже работы написали.

Турнир Книгочеев

Дорогие читатели, скажите откровенно, давно ли Вы видели подростков, которые, забыв обо всем, внимательнейшим образом читали учебник литературы?! Такую картину можно было наблюдать недавно в Лимассоле на «Турнире книгочеев». Книгочей – это старинное русское слово, им называли тех, кто любил чтение, для кого книга была незаменимым путеводитель в сложном мире человеческих чувств. Тот, кто умеет читать (конечно, речь не идет о навыках чтения), быть внимательным, понять не только содержание литературного произведения, но осознать его главную идею, может считаться настоящим книгочеем. Итак, 16 марта в музыкальном центре Нефен Михаилиду четыре команды книгочеев русских школ Кипра («Дети Гринева», «Юные пушкинисты», «Книголюбы» и «Честь и молодость») самозабвенно вчитывались в строки бессмертной повести А.С. Пушкина «Капитанская дочка». При первых звуках колокольчика книги были закрыты, и участники предстали перед строгим жюри. Предстояла трудная борьба. Участники Турнира должны были показать глубокое знание текста повести, ведь без знания важных деталей невозможно выйти на глубокий уровень понимания произведения. Были и радость счастливых находок, и слезы огорчения во время неудач. Приятно удивило то, что все четыре команды прибыли на турнир со своими одноклассниками, группами поддержки, которые самозабвенно поддерживали участников состязания. Домашнее задание предполагало исполнение русских народных песен. Русская школа Пафоса в исполнении применила полифонический прием, чем покорила Нефен Михаилиду, доктора музыковедения. Исполнение школы «Ученики Пифагора» искрилось юмором. Команда школы «LITC» состояла только из девушек, поэтому им пришлось проявить чудеса перевоплощения в конкурсе «Ожившие герои», когда надо было показать инсценировку эпизодов повести. Первое место уверенно завоевала команда «Дети Гринева», которая под руководством капитана Алексея Фурсика и выиграла Гран-при Турнира. (Педагог Ирина Ивановна Ивашова). Все участники получили подарок от Русского православного Образовательного Центра – томик «Евгения Онегина». Ум хорошо, а пять лучше

Хочется выразить глубокую благодарность педагогам русских школ Кипра, которые сумели подготовить своих питомцев к нелегкому Турниру. Благодарим Российский Центр культуры и науки и г-жу Нефен Михаилиду, которые помогли Русскому православному Образовательному Центру разработать и провести замечательный литературный праздник. Мы убедились, что Год русского языка на Кипре - это не дежурное мероприятие, которое проводится для отчета или для «галочки». Это ода русскому слову, живое, творческое, интересное дело, в которое включилась российская молодежь Кипра при большой поддержке педагогов и наставников. Значит, старт взят верно, а впереди – подготовка к Дням славянской письменности и культуры, который в этом году будет посвящен А.С.Пушкину. Присоединяйтесь к нам, и успехов всем участникам Года русского языка на Кипре!

Организационный Комитет Информация подготовлена Организационным Комитетом по проведению Года русского языка на Кипре. Наши контактные телефоны: 22761607, 99831916. Публикация "Ода русскому слову" из еженедельника «Европа-Кипр» № 146 от 26.03.2007г.